Ainsi que vous l’avez deviné, je suis en vacances et en province ! Je publie néanmoins, en pleine canicule, un petit billet « bref », inspiré par ce que fait l’âge en moi. Une belle citation de Jorge Luis Borges
Et un lien possible avec Eliot
Bonnes vacances et bel été à tous !
Je constate que je vieillis ; un signe qui ne trompe pas est le fait que les nouveautés ne m’intéressent pas ni ne me surprennent, peut-être parce que je me rends compte qu’il n’y a rien d’essentiellement nouveau en elles et qu’elles ne sont tout au plus que de timides variantes.
Noto que estoy envejeciendo, un síntoma inequívoco es el hecho de que no me interesan o sorprenden las novedades, acaso porque advierto que nada esencialmente nuevo hay en ellas y que no pasan de ser tímidas variaciones
Jorge Luis Borges, Le livre de sable, El libro de arena
RIen de nouveau sous le soleil des vacances…version moderne du « Nihil novi sub sole »…
Âge? Quel âge? Qui a parlé d’âge? …Bonnes vacances.
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, une belle citation d’un homme capable de reconnaître en lui-même l’existence de certains… universaux de l’expérience humaine.
On n’a pas à être triste, ou même..surpris de l’arrivée plus ou moins insidieuse de notre prise de conscience du poids de notre expérience, ainsi que de notre… perte d’une innocence qui ne fut jamais qu’illusion, de toute façon.
Pour rêver plus loin, « Les Métamorphoses », le chapitre sur la famille de Cadmos qui nous a donné Oedipe, et surtout le traitement que fait Ovide du cataclysme que décrit Euripide dans « Les Bacchantes ». Et en plus, ça coupe le souffle de beauté devant le traitement de la factice « nouveauté »… tout en inspirant crainte et tremblement devant le poids de cette illusion.
Merci pour Borges.
Bon été.
J’aimeAimé par 1 personne